This Texans rookie was thrown into the fire to replace a five-time Pro Bowler. Now he's set up for a real breakout in Year 2.