“We will not be intimidated. We refuse to let an act of violence have the final word,” said White House Correspondents’ Association president Weijia Jiang