Short-term holders may have little choice but to hold their Bitcoin as the cohort's cost basis moves back within reach.