Writer Sarah Joseph condemns police action against protestors in Jantar Mantar; poet Anwar Ali says student movement offers hope amid concerns over ‘communalism’