The Indore-based activists staged a sit-in on July 23 in front of Kailash Vijayvargiya’s residence, accusing him of calling students protesting in New Delhi “insects” during his address in the State Assembly on July 21