To call the Honey Trehan film a propaganda film is to reduce it to a statistic, to strip it of its ambiguities, its constructed omissions, its fragile dances.