China's antitrust regulator said that Trip.com used traffic allocation, platform rules and technology to secure exclusive deals with some hotels while pushing for the lowest prices.