LeBron James is a staunch critic of Donald Trump and the president appears to have taken it personally