Corrie's Abi Webster actress was flooded with compliments from her castmates and fans after debuting her new look on social media