Scarlett Moffatt has been left "absolutely devastated" over the death of her fiancé's mother and posted an emotional update to social media after the funeral had taken palce