Olivia Dunne proudly represented Paul Skenes at Yankee Stadium while responding indirectly to growing speculation about the Pirates star’s future.