"Our art is not a commodity to be bought and resold at extreme markups against our wishes," the artists wrote in a letter published Wednesday.