The national board of Hollywood’s largest union has adopted a resolution to oppose the mega-transaction unless “enforceable safeguards” are put in place.