The Paramount-Warner fight may turn on theatrical distribution, but the deeper monopoly question is streaming power.