Odos will permanently shut down on July 30, while the team says the ODOS token and DAO remain separate from the operating company.