Analysts say the underwhelming showing reflects thin liquidity and a global tilt towards AI stocks more than a failure of Singapore's push to revive its equity market.