Tyson Fury and Anthony Joshua's long-awaited heavyweight showdown looks increasingly likely to be in America rather than the UK.