Families visiting France from the UK and elsewhere have told the BBC how their holidays have become evacuation missions.