Maj. Gen. Mykhailo Drapatyi faces a balancing act between asserting the independence favored by military reformers and accommodating political input on battlefield strategy.