A recent uptick in lag and disconnects led me to reevaluate my home office setup. Here's how I validated my solution.