Declan Donnelly has expressed remorse after he plunged a golf ball into the back of Ant McPartlin's step-daughter's boyfriend's head during a friendly game