يتحدث المترجم والباحث الإيطالي فرانشيسكو ليجيو للجزيرة نت عن العربية التي علمته التواضع والمثابرة، وعن الترجمة بوصفها تفاوضا مستمرا مع المعنى، وعن المسافة بين الكتاب العربي وسوق النشر الإيطالي.