François Arnaud is the brand's latest ambassador and teases its HeatGear franchise in the “For When It’s Hot” effort.