Pakistan and Saudi Arabia are strategic defense partners, but experts say there are limits to how far Islamabad can go in opposing Iran-backed Houthis.