Asia-based hedge funds have been caught up in the July selloff after the fervor for artificial intelligence and technology hardware propelled double- or even triple-digit returns in the first half.