Love Island winners Molly Smith and Tom Clare have officially tied the knot, announcing the news on social media with a sweet image