The World Health Organization has said that the true scale of the outbreak could be two to four times larger than official figures indicate.