Demi Oliver and Kelly Rees were in a house in Precelly Place in Milford Haven, Wales, with Warren Harper when neighbours described hearing loud voices and music, after a night of drinking