PC Music architects A.G. Cook and Danny L Harle reissue their 2012 album as a duo: a playful early adventure in the bubblegum maximalism that would shape the sound of pop.