Three people were killed during the incident near the city’s Space Needle on Sunday, the police said. One suspect was in custody and the police were searching for another.