Ocular melanoma affects about 750 people a year in the UK but doesn’t always cause symptoms - making eye tests vital for spotting it