Samsung’s folding phone family has a new middle child with a fresh form factor, but which of its eighth-gen foldables is right for you?