TRM Labs says the UK-sanctioned exchange has rotated hot wallets across blockchains, leaving address-list screening struggling to keep pace.