Num instante, dois aviões comerciais encontravam-se na mesma aerovia, à mesma altitude e em sentidos opostos. O desfecho podia ter sido catastrófico, mas um sistema silencioso que funciona há décadas tomou conta da situação...