Report highlights India’s rise across several parameters, with the country accounting for 10.3% of world savings and 10.8% of investment