Democrats in the Senate and House are investigating the origins of a DOJ legal opinion that would make it easier for states to keep people with mental illness in institutions, rather than helping them to live at home.