Nye retningslinjer stiller strengere krav til sykehjem, sykehus og andre helsetjenester når de gjør alvorlige feil.