The 15-year-old had moderated the Mega Parents-Teachers Meeting chaired by Chief Minister N. Chandrababu Naidu on July 24; the police say no cause has been established and are examining a note found at the house