From beach trips and wholesome family walks to swimming pool antics, Meghan Markle, Prince Harry, Archie and Lilibet appear to be having lots of fun together on holiday