The Trump administration has unveiled new tariffs on dozens of US trading partners for what it says is lax enforcement of "forced labor" bans.