The activist, Sonam Wangchuk, said that he had broken his fast “after long negotiations” with officials and “in view of possible violence in the country.”