The "RHOBH" alum and the businessman announced they were separating after nearly 10 years of marriage in 2024.