An amended Google One storage utilization policy is rolling out now to include your Android device settings in backups, but there's no need to panic. Here are your options.