Republican Senator John Kennedy said he's not comfortable with Trump's Saudi nuclear agreement, adding to scrutiny of the deal.