The Apple team behind the upcoming smart glasses is reportedly exploring several tweaks related to user privacy.