The Indie App Sales promotion is back, with exclusive discounts for hundreds of iOS, iPadOS, visionOS, macOS, and watchOS apps running through July 30. Here are the details.