The streamer is not producing original vertical videos — not yet at least — the new mobile feature is simply a discovery tool.