Prediction markets on Kalshi and Polymarket now let people wager money on drug approvals. Kalshi also plans to allow bets on clinical trial results.