The former UFC welterweight challenger will take on ex-UFC star Yoel Romero in a bare-knuckle boxing contest in Manchester later this year