Daisy May Cooper was worried her career would suffer when she lost weight and opened up on the way she was "shamed" for simply wanting to adopt a healthier lifestyle